MOULIN ROUGE! ( Moulin Rouge!,USA 2001)
DI BAZ LUHRMAN
Il soggetto di "MOULIN ROUGE!" è ottenuto dal mèlange di tre opere e operette:ci sono elementi da "LA BOHEME","LA TRAVIATA" e "ORFEO ALL'INFERNO".Per i ruoli principali di Satine e Christian fu non semplice arrivare a scegliere gli interpreti:per lei furono in lizza CATHERINE ZETA-JONES,NATALIE MENDOZA,RENEE ZELLWEGER,COURTNEY LOVE(la quale aveva già dato via libera a BAZ LUHRMAN per poter utilizzare nella colonna sonora "Smells like a teen spirit" di suo marito KURT COBAIN),SOPHIE ELLIS-BEXTOR,SHARLEEN SPITERI,ma fu NICOLE KIDMAN ad aggiudicarsi l'ambito ruolo.Per Courtney Love,su sua stessa ammissione,perdere questo ruolo è stato uno dei più grandi smacchi della propria carriera,ma Luhrman disse che considerava "la Love fuoco e la Kidman ghiaccio" e per quel ruolo preferiva la seconda .Per il ruolo maschile,ci furono,a contenderselo,HEATH LEDGER,RONAN KEATING,HUGH JACKMAN,JAKE GYLLENHAAL,TIM WHEELER (leader della band ASH,che scrisse poi il brano "Orpheus",pensato per essere incluso nel film se avesse ottenuto il ruolo),ma poi fu EWAN MCGREGOR ad avere la parte.Il leader degli STEREOPHONICS ,KELLY JONES,venne interpellato per una parte,ma declinò l'offerta.Per impersonare Toulouse-Lautrec fu pensato a ROWAN ATKINSON e ALAN CUMMING,poi fu scelto JOHN LEGUIZAMO.Il film fu girato interamente nei Fox Studios di Sidney,in Australia,senza alcuna ripresa esterna.Le riprese furono interrotte per due settimane,quando Nicole Kidman si fratturò due costole e si fece male ad un ginocchio mentre girava una scena di danza:alcune scene,appena ritornata sul set,che inquadravano l'attrice dal busto in su,vennero realizzate con la Kidman seduta su una sedia a rotelle.Sia lei che McGregor furono imbracati a dovere quando girarono la scena sugli elefanti,per scongiurare pericoli di cadute.Il panorama di Parigi notturna fu interamente creato digitalmente.La collana indossata da Nicole Kidman era davvero di diamanti e platino,ed è il più costoso gioiello espressamente creato per essere utilizzato in un film,aveva il valore di un milione di dollari,ed aveva diamanti per 134 carati.Per rendere Leguizamo simile a Toulouse-Lautrec,e "accorciargli" le gambe,a volte venne ripreso con calze blu che rendevano possibile cancellare digitalmente la parte finale delle gambe, o stava in ginocchio,indossando particolari bretelle.Vennero approntati 300 diversi costumi per il film,con ottanta persone addette alla loro creazione.L'unica canzone "originale" utilizzata nel film è "Come What May",che era stata scritta per "ROMEO +GIULIETTA",ma non venne utilizzata,e così qui venne riarrangiata per essere cantata da Christian:dato che era stata creata per un'altra pellicola,non potè essere candidata per l'Oscar quale miglior canzone.Nicole Kidman indossa una parrucca in tutto il film.Il sangue che Satine versa quando tossisce ammalata è una mistura di colorante alimentare,sciroppo di grano e acqua.La ricostruzione del "Moulin Rouge" venne allestita da un gruppo di quasi 150 persone.Nella scena in cui tutti gli uomini lanciano per aria i loro cappelli,questi vennero issati da lenze da pesca.Per JIM BROADBENT occorreva ogni giorno passare due ore e mezza per essere ingrassato artificialmente con vestiti e trucchi.La parola "Amore" con varie declinazioni viene usata 143 volte.Alcune delle frasi pronunciate da Toulouse-Lautrec quando consola Christian perchè rifiutato da Satine vengono da vere lettere del pittore.Alcune immagini,invece,come i clowns,e gli uomini in smoking e tutù sono "catturate" da quadri del pittore,inerenti il Moulin Rouge e altri locali.I titoli che sembrano dipinti a mano sono volutamente irregolari e filmati in ordine per risultare più corretti possibile.In una prima stesura della sceneggiatura,il Conte seduceva sia Satine che Christian,e li iniziava all'uso della morfina,scelta poi accantonata.Nella scena in cui viene cantato "Diamonds are a girl's best friend",il coro intona "Material girl" di MADONNA:nel videoclip della canzone del 1985,i riferimenti a "GLI UOMINI PREFERISCONO LE BIONDE" sono abbondanti.Nella sceneggiatura originale Satine aveva un figlio di tre anni,e la vicenda veniva raccontata in flashback da questi divenuto adulto.Nella scena del trapezio,venne usata una luce blu per esaltare la pelle candida di Nicole Kidman,quando Luhrmann si accorse che l'attrice quasi brillava sotto tale illuminazione.Nel numero di "Like a virgin",Jim Broadbent venne doppiato da un tenore,e sul pavimento venne versata della Coca Cola,in modo da non far scivolare i ballerini:per questa scena,la preferita da RICHARD ROXBURGH,occorse una settimana di lavorazione.Le riprese del film si protrassero molto di più del previsto,e vennero girate in Australia,nei Fox Studios,perchè Ewan McGregor doveva iniziare al più presto la lavorazione di "STAR WARS-EPISODIO II:L'ATTACCO DEI CLONI".Il personaggio del Duca avrebbe dovuto cantare a un certo punto "My way",ma infine fu scelto di non girare questo numero musicale;tuttavia,il personaggio nel finale esclama spesso "My way!".KYLIE MINOGUE registrò un paio di canzoni,da utilizzare nella colonna sonora,come "Physical" e "I feel love",originariamente di OLIVIA NEWTON-JOHN e DONNA SUMMER.CAT STEVENS,invece,non concesse per motivazioni circa il proprio credo religioso (era divenuto musulmano da anni) per utilizzare "Father and son",all'origine il primo dei numeri musicali nella storia.E originariamente la fata verde avrebbe dovuto essere impersonata da un uomo muscoloso e alto che doveva suonare un gigantesco sitar:venne così contattato OZZY OSBOURNE,che avrebbe dovuto doppiarlo:successivamente,si pensò ad una sorta di "Campanellino" interpretata dalla Minogue.Osbourne,comunque,prestò la propria voce al grido gutturale della fata quando si trasforma in malvagia.Il medley della scena degli elefanti contiene canzoni d'amore celebri e non:sono incluse "All you need is love" (BEATLES),"I was made for loving you" (KISS),"Pride(In the name of love")(U2),"Don't leave me this way"(THELMA HOUSTON);"Up where we belongs"(JOE COCKER/JENNIFER WARNES),"Heroes"(DAVID BOWIE),"I will always love you"(DOLLY PARTON).La prima del film venne tenuta a Taree,piccola città australiana,300 kilometri a nord di Sidney con 250 spettatori:la ragione è che il regista,che dedicò la pellicola al padre,morto poco prima dell'uscita,vi è cresciuto."Moulin rouge!" fu scelto per aprire il festival di Cannes nel 2001.
DI BAZ LUHRMAN
Il soggetto di "MOULIN ROUGE!" è ottenuto dal mèlange di tre opere e operette:ci sono elementi da "LA BOHEME","LA TRAVIATA" e "ORFEO ALL'INFERNO".Per i ruoli principali di Satine e Christian fu non semplice arrivare a scegliere gli interpreti:per lei furono in lizza CATHERINE ZETA-JONES,NATALIE MENDOZA,RENEE ZELLWEGER,COURTNEY LOVE(la quale aveva già dato via libera a BAZ LUHRMAN per poter utilizzare nella colonna sonora "Smells like a teen spirit" di suo marito KURT COBAIN),SOPHIE ELLIS-BEXTOR,SHARLEEN SPITERI,ma fu NICOLE KIDMAN ad aggiudicarsi l'ambito ruolo.Per Courtney Love,su sua stessa ammissione,perdere questo ruolo è stato uno dei più grandi smacchi della propria carriera,ma Luhrman disse che considerava "la Love fuoco e la Kidman ghiaccio" e per quel ruolo preferiva la seconda .Per il ruolo maschile,ci furono,a contenderselo,HEATH LEDGER,RONAN KEATING,HUGH JACKMAN,JAKE GYLLENHAAL,TIM WHEELER (leader della band ASH,che scrisse poi il brano "Orpheus",pensato per essere incluso nel film se avesse ottenuto il ruolo),ma poi fu EWAN MCGREGOR ad avere la parte.Il leader degli STEREOPHONICS ,KELLY JONES,venne interpellato per una parte,ma declinò l'offerta.Per impersonare Toulouse-Lautrec fu pensato a ROWAN ATKINSON e ALAN CUMMING,poi fu scelto JOHN LEGUIZAMO.Il film fu girato interamente nei Fox Studios di Sidney,in Australia,senza alcuna ripresa esterna.Le riprese furono interrotte per due settimane,quando Nicole Kidman si fratturò due costole e si fece male ad un ginocchio mentre girava una scena di danza:alcune scene,appena ritornata sul set,che inquadravano l'attrice dal busto in su,vennero realizzate con la Kidman seduta su una sedia a rotelle.Sia lei che McGregor furono imbracati a dovere quando girarono la scena sugli elefanti,per scongiurare pericoli di cadute.Il panorama di Parigi notturna fu interamente creato digitalmente.La collana indossata da Nicole Kidman era davvero di diamanti e platino,ed è il più costoso gioiello espressamente creato per essere utilizzato in un film,aveva il valore di un milione di dollari,ed aveva diamanti per 134 carati.Per rendere Leguizamo simile a Toulouse-Lautrec,e "accorciargli" le gambe,a volte venne ripreso con calze blu che rendevano possibile cancellare digitalmente la parte finale delle gambe, o stava in ginocchio,indossando particolari bretelle.Vennero approntati 300 diversi costumi per il film,con ottanta persone addette alla loro creazione.L'unica canzone "originale" utilizzata nel film è "Come What May",che era stata scritta per "ROMEO +GIULIETTA",ma non venne utilizzata,e così qui venne riarrangiata per essere cantata da Christian:dato che era stata creata per un'altra pellicola,non potè essere candidata per l'Oscar quale miglior canzone.Nicole Kidman indossa una parrucca in tutto il film.Il sangue che Satine versa quando tossisce ammalata è una mistura di colorante alimentare,sciroppo di grano e acqua.La ricostruzione del "Moulin Rouge" venne allestita da un gruppo di quasi 150 persone.Nella scena in cui tutti gli uomini lanciano per aria i loro cappelli,questi vennero issati da lenze da pesca.Per JIM BROADBENT occorreva ogni giorno passare due ore e mezza per essere ingrassato artificialmente con vestiti e trucchi.La parola "Amore" con varie declinazioni viene usata 143 volte.Alcune delle frasi pronunciate da Toulouse-Lautrec quando consola Christian perchè rifiutato da Satine vengono da vere lettere del pittore.Alcune immagini,invece,come i clowns,e gli uomini in smoking e tutù sono "catturate" da quadri del pittore,inerenti il Moulin Rouge e altri locali.I titoli che sembrano dipinti a mano sono volutamente irregolari e filmati in ordine per risultare più corretti possibile.In una prima stesura della sceneggiatura,il Conte seduceva sia Satine che Christian,e li iniziava all'uso della morfina,scelta poi accantonata.Nella scena in cui viene cantato "Diamonds are a girl's best friend",il coro intona "Material girl" di MADONNA:nel videoclip della canzone del 1985,i riferimenti a "GLI UOMINI PREFERISCONO LE BIONDE" sono abbondanti.Nella sceneggiatura originale Satine aveva un figlio di tre anni,e la vicenda veniva raccontata in flashback da questi divenuto adulto.Nella scena del trapezio,venne usata una luce blu per esaltare la pelle candida di Nicole Kidman,quando Luhrmann si accorse che l'attrice quasi brillava sotto tale illuminazione.Nel numero di "Like a virgin",Jim Broadbent venne doppiato da un tenore,e sul pavimento venne versata della Coca Cola,in modo da non far scivolare i ballerini:per questa scena,la preferita da RICHARD ROXBURGH,occorse una settimana di lavorazione.Le riprese del film si protrassero molto di più del previsto,e vennero girate in Australia,nei Fox Studios,perchè Ewan McGregor doveva iniziare al più presto la lavorazione di "STAR WARS-EPISODIO II:L'ATTACCO DEI CLONI".Il personaggio del Duca avrebbe dovuto cantare a un certo punto "My way",ma infine fu scelto di non girare questo numero musicale;tuttavia,il personaggio nel finale esclama spesso "My way!".KYLIE MINOGUE registrò un paio di canzoni,da utilizzare nella colonna sonora,come "Physical" e "I feel love",originariamente di OLIVIA NEWTON-JOHN e DONNA SUMMER.CAT STEVENS,invece,non concesse per motivazioni circa il proprio credo religioso (era divenuto musulmano da anni) per utilizzare "Father and son",all'origine il primo dei numeri musicali nella storia.E originariamente la fata verde avrebbe dovuto essere impersonata da un uomo muscoloso e alto che doveva suonare un gigantesco sitar:venne così contattato OZZY OSBOURNE,che avrebbe dovuto doppiarlo:successivamente,si pensò ad una sorta di "Campanellino" interpretata dalla Minogue.Osbourne,comunque,prestò la propria voce al grido gutturale della fata quando si trasforma in malvagia.Il medley della scena degli elefanti contiene canzoni d'amore celebri e non:sono incluse "All you need is love" (BEATLES),"I was made for loving you" (KISS),"Pride(In the name of love")(U2),"Don't leave me this way"(THELMA HOUSTON);"Up where we belongs"(JOE COCKER/JENNIFER WARNES),"Heroes"(DAVID BOWIE),"I will always love you"(DOLLY PARTON).La prima del film venne tenuta a Taree,piccola città australiana,300 kilometri a nord di Sidney con 250 spettatori:la ragione è che il regista,che dedicò la pellicola al padre,morto poco prima dell'uscita,vi è cresciuto."Moulin rouge!" fu scelto per aprire il festival di Cannes nel 2001.
Nessun commento:
Posta un commento