MILLENNIUM-UOMINI CHE ODIANO LE DONNE
(The girl with the dragon tattoo,USA 2011)
DI DAVID FINCHER
THRILLER
Dal best-seller librario "UOMINI CHE ODIANO LE DONNE",di STIEG LARRSON,primo capitolo della trilogia "MILLENNIUM",era già stato tratto un adattamento,come dei due episodi seguenti,realizzato in Svezia,che aveva lanciato la carriera di NOOMI RAPACE,molto apprezzata nel dar volto e corpo a Lisbeth Salander:per la versione USA,più magniloquente e costosa,fu soprattutto laboriosa la scelta del cast.Ci fu una spinta da parte dei media per far interpretare proprio alla Rapace il personaggio già portato sullo schermo con ottimo successo in Europa,ma l'attrice si pronunciò a sfavore,perchè aveva già recitato per tre anni la Salander,e non se la sentiva di farlo per altre tre volte.Vennero così prese in considerazione CAREY MULLIGAN,ELLEN PAGE,MIA WASIKOWSKA,NATALIE PORTMAN,SCARLETT JOHANSSON,EMILY BROWNING,EVA GREEN,LEA SEYDOUX,ANNE HATHAWAY,e EVAN RACHEL WOOD,ma il ruolo fu ROONEY MARA,ad aggiudicarselo.Per interpretare invece Mikael Blomqvist,dopo che venne pensato a JOHNNY DEPP,BRAD PITT,VIGGO MORTENSEN e GEORGE CLOONEY,fu contattato DANIEL CRAIG,il quale declinò,perchè si presentava imminente la lavorazione di "SKYFALL",ma i problemi della MGM portarono le riprese a slittare di molto,e l'attore inglese a quel punto accettò di fare questo film.Craig,per evidenziare la differenza tra il personaggio di James Bond e questo,un giornalista,mise su peso e cambiò un pò la sua struttura fisica.Per STELLAN SKARSGARD fu l'occasione,una volta tanto,di andare a dormire a casa propria durante la lavorazione di un film:erano infatti circa vent'anni che girava quasi sempre all'estero.Per interpretare il patriarca Erik Vanger,era stato pensato a MAX VON SYDOW,svedese vero,ma non potè partecipare,e venne scritturato CHRISTOPHER PLUMMER:curiosamente,se Von Sydow  fosse comparso nella pellicola,questa avrebbe incluso,con Stellan Skarsgard,entrambi gli attori che avevano interpretato padre Merrin in due capitoli de "L'ESORCISTA".Nel 2008 KATHLEEN KENNEDY ,che stava producendo "IL CURIOSO CASO DI BENJAMIN BUTTON",con DAVID FINCHER alla regia,propose al director di leggere il romanzo di Stieg Larsson,ma Fincher non ne volle sapere.Durante le riprese di una scena riguardante una cena,la troupe scoprì che una delle cameriere era Ellen Nyqvist,la quale lavorava al ristorante per pagarsi l'università:la ragazza era la figlia di MIKAEL NYQVIST,l'attore che aveva interpretato Blomqvist nella versione svedese di "Uomini che odiano le donne",e vennero aggiunte delle frasi per far comparire la ragazza nel film.Tutti i piercing indossati da Rooney Mara sono autentici,e non applicati per fare il lungometraggio:se li mise a New York,e in Svezia.Mara poi se li tolse,lasciandosi solo quello sul capezzolo destro,perchè non avrebbe voluto di nuovo forarselo per eventuali seguiti.Diversi recensori svedesi evidenziarono che i due protagonisti risultavano poco credibili come scandinavi:Daniel Craig infatti si sentiva ridicolo ad adottare un accento svedese,e scelse di usare il suo normale inglese,mentre di  Rooney Mara venne scritto che sembrava di più una russa o una tedesca.Le due taglines ("Il Male entrato,con il Male verrà espulso" e "Quel che la neve nasconde,in primavera verrà fuori") sono due proverbi svedesi,suggeriti a Fincher da Skarsgard. La scena in cui Blomqvist prende la bottiglia d'acqua al volo,c'è perchè Craig afferrò l'oggetto,non pensando di essere ripreso:David Fincher rimase colpito dalla dinamicità dell'attore e lasciò la scena nel lungometraggio.Gran parte dei lividi e delle ecchimosi presenti sul corpo di Rooney Mara,visibili nella sequenza in cui Lisbeth si fa una doccia erano reali,non opera dei truccatori:infatti,nella scena della violenza carnale di cui è vittima Lisbeth,realizzata con molto realismo,la fisicità era molto richiesta.YORICK VAN WAGENINGEN,che interpretava il tutor che abusa della ragazza,era così scosso dall'aver girato la scena,che passò il resto della giornata piangendo nella sua stanza d'albergo.Quando Lisbeth va a visitare per la prima volta Plague,questi ha addosso una maglietta dei NINE INCH NAILS:TRENT REZNOR fu il fondatore della band,e compose le musiche per questo thriller,insieme a ATTICUS ROSS. Fincher aveva già collaborato con i due per la colonna sonora di "THE SOCIAL NETWORK", che era stato candidato all'Oscar proprio per la musica:insieme decisero che il film non avrebbe richiesto particolari musiche,ma più che altro suoni,dissonanze,campane e tintinnii.La scelta di "ORINOCO FLOW" di ENYA per una delle scene più inquietanti del lungometraggio,quando Martin Vanger lega Blomqvist per torturarlo e ucciderlo,fu dovuta al fatto che,in una discussione tra David Fincher e alcuni membri della troupe sulla canzone da scegliere per la sequenza,venne deciso che sarebbe stata la prima che una sequenza casuale dell'Ipod di Daniel Craig proponesse:quando venne fuori tal brano,scatenò molta ilarità sul set,ma si decise che sarebbe stata quella canzone ad essere usata.Per Fincher,la sequenza sui titoli di testa rappresentava una sorta di espressione grafica del subconscio di Lisbeth Salander.Il film uscì in USA il 20 Dicembre,lo stesso giorno in cui il racconto comincia.Il dvd edito sia in America del Nord,che in America del Sud,venne fatto uscire apposta come un dvd pirata.Le riprese si svolsero durante il più rigido  inverno avuto in Svezia dal 1991.Il film venne girato in 160 giorni,paradossalmente in più tempo che "FIGHT CLUB",considerato più difficoltoso da realizzare:il fatto era che le ore notturne,in Svezia,erano molto scarse,e quindi,per girare le scene di notte,ci voleva più tempo.E' stata la sesta collaborazione tra David Fincher e il montatore ANGUS WALL.Il direttore della fotografia JORDAN CRONENWETH amava molto il lavoro del collega svedese SVEN NYKVIST,e infatti utilizzò un tipo di pellicola che rendeva i colori più tenui,nello stile del direttore della fotografia scandinavo,come omaggio al suo operato:inizialmente,era stato assunto FREDRICK BACKAR,ma Cronenweth lo rimpiazzò dopo otto settimane.Costato 90 milioni di dollari,ne incassò 102 negli USA,e altri 130 nel resto del mondo,per un totale di 232.Candidato a cinque Oscar,tra cui quello per la miglior attrice protagonista,ne vinse uno,per il miglior montaggio,e delle due nominations ai Golden Globes,per la miglior attrice in un film drammatico e miglior colonna sonora,non vinse alcun premio.