LOVE,ACTUALLY-L'amore,davvero
(Love,actually,GB 2003)
DI RICHARD CURTIS
COMMEDIA
Per "LOVE,ACTUALLY", l'esordio registico di RICHARD CURTIS,sceneggiatore di successo di molte commedie britanniche,uno dei titoli di lavorazione era "Love actually is all around",prendendo spunto dal vecchio hit dei TROGGS:nel film c'è,riadattata e reinterpretata dalla vecchia rockstar interpretata da BILL NIGHY.Il videoclip che lo vede al centro di bellissime modelle che fingono di suonare è un chiaro riferimento al celebre video di ROBERT PALMER,"ADDICTED TO LOVE".Le persone che si salutano abbracciandosi negli aeroporti all'inizio,e alla fine,del film sono scene riprese dal vero:Curtis disse che lo spunto per questa pellicola gli era venuto osservando arrivi di viaggiatori negli aeroporti,ripensando all'11 Settembre,e ai tanti messaggi d'amore per le proprie famiglie o partner che erano stati lasciati dalle vittime dell'attentato.Mentre cercava a chi assegnare il ruolo di Sarah,Richard Curtis fece sapere che voleva una grande attrice come LAURA LINNEY,dopo aver visionato molte attrici inglesi:il direttore artistico gli disse allora di prendere proprio lei,che sostenne il provino e venne ingaggiata.EMMA THOMPSON venne vestita in maniera da farla sembrare più appesantita,per evidenziare un aspetto da "donna di casa",dato che l'attrice è in realtà piuttosto esile.Tutte le bambole che il suo personaggio possiede sono Ken "travestito".Benchè nel film dica che il politico interpretato da HUGH GRANT sia il proprio fratello maggiore,l'attrice è di circa un anno e mezzo più anziana del collega.Il lago in cui Colin Firth e LUCIA MONIZ fanno il bagno,era in realtà una pozza d'acqua profonda più o meno una sessantina di centimentri,e i due attori dovevano stare in ginocchio per simulare la profondità lacustre:era,inoltre,molto popolato dalle zanzare che punsero più volte i due,al punto che Firth aveva un gomito gonfio come una pera,e dovette farsi medicare con antiallergenici.La casa,e il pontile,in cui lo scrittore interpretato da Colin Firth vennero appositamente costruiti per questo film:nel 2003 un incendio danneggiò la zona circostante,ma la costruzione non andò distrutta.La Moniz venne scritturata dopo che alcuni suoi amici,per scherzo,avevano mandato sue foto al direttore del casting,che apprezzò e convocò l'attrice portoghese. KRIS MARSHALL non volle essere retribuito per la giornata in cui girò la scena in cui le tre bellezze americane si spogliavano per il suo personaggio:ritenne che la soddisfazione di avere tre donne belle che si svestivano per le ventuno volte che la sequenza venne girata,era un privilegio,e avvisò la produzione che per quel giorno,la sua paga poteva essere sospesa.Per il suo ruolo,venne inizialmente preso in considerazione SIMON PEGG.ROWAN ATKINSON doveva inizialmente impersonare un angelo che si allontanava da LIAM NEESON,dopo che egli si incontrava con CLAUDIA SCHIFFER nel finale della pellicola.L'ex-top model ricevette un cachet di 200,000 sterline,per apparire per un minuto di film.Il numero 10 di Downing Street,celebre residenza del premier britannico,venne ricostruito in studio.La scuola in cui si tiene il concerto prima del finale è la Elliott School,a Putney,nella parte Sud-Ovest di Londra:era stata frequentata da PIERCE BROSNAN fino al suo quindicesimo anno di età.OLIVIA OLSON aveva una voce così straordinaria,e adulta,nell'interpretare "ALL I WANT FOR CHRISTMAS IS YOU",che il regista montò il sonoro accelerandola,per farla sembrare più "da bambina",perchè il pubblico non pensasse che fosse inverosimile.THOMAS BRODIE-SANGSTER non sapeva assolutamente come suonare la batteria,e fortunatamente il padre era batterista,e gli insegnò a tenere le bacchette e qualche trucco,prima delle riprese.L'idea dell'esecuzione di "ALL YOU NEED IS LOVE" al matrimonio di Mark venne a Richard Curtis al funerale di JIM HENSON,cui partecipò,e ove ogni animatore di Muppets intonò una canzone.Nella versione montata per gli USA,tutta la parte di John e "Just Judy",gli attori che fanno le prove sul set del pornofilm,è stata rimossa.La parola "Actually" (Davvero) viene pronunciata ventidue volte nella pellicola,da personaggi differenti.Per i manifesti brasiliani e la copertina del dvd,Bill Nighy venne rimpiazzato da RODRIGO SANTORO,star locale.E' stato il dvd più affittato in Gran Bretagna,nel 2004.Costato 45 milioni di dollari,ne incassò 59 negli USA,e altri 187 nel resto del mondo,per un totale di 244.Ebbe due nominations ai Golden Globes,come miglior commedia e sceneggiatura,senza vincere.E ricevette tre candidature ai BAFTA,per il miglior film dell'anno,la migliore attrice non protagonista,Emma Thompson,e il miglior attore non protagonista,Bill Nighy,aggiudicandosi quest'ultimo premio.