OPERAZIONE SOTTOVESTE (Operation Petticoat,USA 1959)
DI BLAKE EDWARDS
COMMEDIA
Molto della sceneggiatura di "OPERAZIONE SOTTOVESTE" viene da aneddoti su fatti realmente accaduti durante la vita in Marina militare  USA durante la II Guerra Mondiale.Lo spunto di partenza è legato al vero naufragio del sottomarino Otaria,che affondò vicino alle Filippine,mentre veramente venne dipinto un sommergibile di rosa,lo Skipjack,a causa della mancanza di tinte color bianco o piombo rosso;un altro sottomarino,l' "USS Seadragon",venne dipinto di rosso per via dei danni subiti in un bombardamento da parte degli aerei giapponesi.Le azioni di guerra di questo mezzo vennero indicate in rapporti della Marina nipponica come incursioni di sottomarini pirata rossi.Per le riprese del film venne tinteggiato un vero sommergibile,l' "USS Balao",usato nelle scene in esterni.Il ruolo dell'ufficiale più anziano,che ricorda tutta la vicenda,era stato offerto a JEFF CHANDLER,che lo rifiutò,così come fece BOB HOPE,il quale anni dopo ammise che era stato il più grosso errore della sua carriera:neanche CARY GRANT era molto convinto,inizialmente,di accettare il ruolo,perchè riteneva di essere troppo in avanti con gli anni per risultare un credibile capitano della Marina,in tempo di guerra.L'infermiera Barbara,di cui si innamora l'ufficiale interpretato da TONY CURTIS,qua andato a DINA MERRILL,nella serie tv tratta da questo film,nel 1977,venne assegnato alla figlia dell'attore,JAMIE LEE CURTIS.TINA LOUISE invece rifiutò la parte dell'infermiera Crandall,andato poi a JOAN O'BRIEN,a causa delle non poche battute sui seni del personaggio.Le riprese si svolsero sia in Florida che in California."Operazione sottoveste" ricevette una candidatura agli Oscar per la miglior sceneggiatura ,senza vincerlo,e due nominations ai Golden Globes,come miglior commedia e miglior attore per il genere brillante,a Cary Grant,che non si trasformarono in premi.