ANGEL HEART- Ascensore per l'inferno
( Angel Heart, USA 1987)
DI ALAN PARKER
HORROR
Il romanzo "FALLEN ANGEL", da cui è tratto "ANGEL HEART" di WILLIAM HJORTSBERG venne pubblicato nel 1978, e il film che ne venne tratto cominciò ad entrare in produzione circa sette anni dopo, alla fine del 1985. Quando decise di occuparsi della regia della pellicola, ALAN PARKER offrì il ruolo di Harry Angel a JACK NICHOLSON, AL PACINO, e allo stesso ROBERT DE NIRO, prima di puntare su MICKEY ROURKE. Fu una delle sette collaborazioni tra Parker e il produttore ALAN MARSHALL, che già aveva generato titoli come "FUGA DI MEZZANOTTE", "SARANNO FAMOSI", "PINK FLOYD-THE WALL". Per il ruolo di Louis Cyphre, brevemente venne preso in considerazione MARLON BRANDO, che mancava dallo schermo dal 1980: poi si optò per Robert De Niro. Quando De Niro venne contattato da Alan Marshall, per telefono, per avere l'offerta del ruolo di Cyphre, chiese all'altro se fosse stato lui a produrre "BIRDY", lavoro precedente di Alan Parker: alla risposta affermativa, l'attore accettò. Alan Parker definì l'interpretazione di Louis Cyphre da parte di De Niro così realistica, e densa di mistero, che in pratica lo lasciò dirigersi da solo, addirittura evitandolo sul set. Nel romanzo, l'intera storia si svolge a New York, mentre il film in gran parte è ambientato a New Orleans: fu un'idea di Alan Parker. Nella scena in cui, al ristorante, Louis mangia l'uovo, si può vedere Harry Angel gettare un pizzico di sale alle proprie spalle: è un gesto tradizionalmente superstizioso, che partirebbe dal gettare appunto il sale nell'occhio del diavolo. Il vero cognome di Johnny Favorite è Liebling, che in tedesco significa "caro", ma anche "Preferito". Il vecchio treno che Harry prende per andare in Louisiana era un vecchio mezzo ormai inattivo: per farlo muovere, dovette essere spinto da dietro. La frase "Quanto terribile è la saggezza quando non porta profitto al saggio", che Louis Cyphre pronuncia nella scena-clou del film, viene da "EDIPO RE" di SOFOCLE. Prima di ogni delitto, Harry maneggia o ha a che fare con l'arma che uccide, come la pistola nella Bibbia di Fowler, il pugnale di Margaret, il rasoio di Toots Swite, il ramaiolo per cuocere i granchi. La tariffa da detective privato di Harry Angel è di 125 dollari al giorno. L'anello di Louis Cyphre, con la pietra marrone, pare significhi "spietatezza". Sembra che il film inizialmente fosse molto più "gore" e truculento: un articolo sulla rivista specializzata "Fangoria" riportava foto di Alan Parker ritratto accanto al cadavere dell'avvocato Winesap senza testa, in mezzo a tanto sangue di scena, e della donna che vediamo di sfuggita, all'inizio del film, nel letto con Harry Angel, ritrovata semicarbonizzata accanto alla casa bruciata. Winesap e Mackintosh, i nomi dei legali di Louis Cyphre, sono il nome di due tipi di mele, in USA, come si sa, il frutto della tentazione...La canzone "Girl of my dreams", leit-motiv del film, è un brano realmente inciso nel 1937, da KENNY SARGENT e parte della GLEN GRAY & CASA LOMA ORCHESTRA. Le riprese si svolsero tra il Marzo e l'Agosto del 1986. Costò 17 milioni di dollari, e negli USA incassò la medesima cifra: andò meglio in Europa, in cui venne accolto quasi da subito come un cult.
Nessun commento:
Posta un commento