HOSTEL (Hostel,USA 2005)
DI ELI ROTH
HORROR
L'idea alla base di "HOSTEL" venne al regista ELI ROTH,dopo aver preso visione di un sito internet thailandese che pareva fornisse,pagando 10,000 dollari,la possibilità di uccidere un uomo:non venne mai appurato se il sito fosse una provocazione e basta.Il regista voleva inizialmente girare un documentario sull'argomento,ma constatò che era praticamente impossibile contattare persone che avessero realmente a che fare con faccende del genere,e che alla lunga,chiedere informazioni in giro avrebbe potuto comportare seri rischi per lui.Così,usò l'idea per scrivere un soggetto e una sceneggiatura cinematografici.Roth scrisse espressamente il personaggio di Oli per EYTHOR GUDJONSSON:il regista e sceneggiatore era rimasto colpito dal carisma di Gudjonsson dopo averlo conosciuto mentre questi faceva promozione per il precedente titolo dell'autore,"CABIN FEVER",e gli aveva promesso che lo avrebbe fatto recitare in uno dei suoi lavori successivi.L'islandese rimase piacevolmente sorpreso quando venne chiamato,e accettò entusiasticamente. Il personaggio di Natalya è volutamente,deliberatamente creato per diventare peggiore durante il film,rispecchiando la sua personalità.Gli interni del "mattatoio" furono realizzati in un'ala chiusa da cinquant'anni di un ospedale psichiatrico attivo dal 1910:lo stabile 10,nel quale erano rinchiusi i pazienti ritenuti più pericolosi e instabili.L'edificio era così spaventoso,che per far rilassare la troupe, Eli Roth dovette far suonare arie rilassanti ad un quartetto di archi.La banda dei piccoli teppisti che si trasformano a loro volta in assassini,è composta di veri ragazzi di strada,reclutati personalmente dal regista. Roth si sentì in dovere di scusarsi con il presidente islandese per aver presentato un personaggio di tale nazionalità,Oli, come ubriacone e a un passo dall'essere un maniaco sessuale.Il politico ci rise su,rispondendo spiritosamente che aveva mostrato un lato degli islandesi mai portato al cinema.Per truccare JENNIFER LIM in modo da farla apparire sfigurata dopo la tortura,con un occhio fuori dalle orbite,occorsero diverse ore:la ragazza,quando si vide allo specchio,rimase così impressionata,che si mise a piangere.In un'intervista,rivelò che capiva il gesto del suo personaggio,quando si vede riflessa con la faccia rovinata,e si getta sotto un treno.RICK HOFFMAN,che interpreta l'ignoto uomo d'affari americano che tortura la ragazza giapponese,si fece male con il calcio della pistola che stava maneggiando,per l'enfasi con cui gesticolava.JAN VLASAK,che impersona il sadico olandese che tortura e uccide Josh,non sapeva una parola di inglese,ripeteva le battute dopo averle imparate foneticamente.Le espressioni di paura di DEREK RICHARDSON dopo che al suo personaggio,Josh,viene tagliato il tendine di Achille,sono in gran parte reali:infatti,l'attore,per errore,spinse troppo in avanti la sedia alla quale era legato,rischiando di cadere e farsi male seriamente.L'attore scelto per interpretare il taxista che conduceva il trio di turisti a Bratislava era così ubriaco,la mattina delle riprese,che la troupe lo sostituì con uno stuntman.Il finale originale della storia prevedeva che Paxton rapisse la figlia dell'olandese sadico,e l'ultima inquadratura vedeva i due in treno,con lui che tappava la bocca della ragazza con una mano.Questo finale,piuttosto ambiguo,venne poi cambiato,perchè considerato troppo oscuro,e poco soddisfacente.Per girare questa pellicola vennero utilizzati 150 galloni di sangue finto,il triplo di quello usato per "Cabin fever".Nella versione originale,non tagliata,la parola "fuck" viene pronunciata 128 volte. Il film porno che la guardia sta vedendo in tv è "Sex fever",parodia del precedente lungometraggio di Eli Roth.Invece,quando i ragazzi arrivano all'ostello,gli addetti alla reception stanno guardando "PULP FICTION".Quando Paxton e Josh tornano dalla discoteca con le ragazze,la canzone in sottofondo è "How do",degli SNEAKER PIMPS,cover della canzone usata da Willow per sedurre il protagonista di "THE WICKER MAN",altro film  che racconta di gente che cospira contro forestieri.Inoltre,c'è un riferimento a "SHINING":i ragazzi stanno nella camera 237.Curiosamente,per quanta violenza ci sia nella pellicola,nel mattatoio non viene mostrata alcuna scena espressamente di omicidio,da parte dei torturatori:infatti,Josh e Oli vengono mostrati già morti,così come Paxton vede molti cadaveri.Solo lui,però,viene mostrato mentre uccide qualcuno.Le canzoni cecoslovacche che si sentono nel lungometraggio furono hit pop nel pase tra il 1981 e il 1989. A sorpresa,"Hostel" battè "LE CRONACHE DI NARNIA-IL LEONE,LA STREGA E L'ARMADIO",quando uscirono entrambi in DVD:il kolossal fantastico costò,in pratica,50 volte questa pellicola,che aveva un budget di 4 milioni e 800,000 dollari.Curiosamente,il quotidiano "Le Monde" indicò il film tra i migliori 10 del 2006:i soli altri film americani presenti nella selezione erano "THE NEW WORLD" e "THE DEPARTED".Alla prima mondiale del film,al festival di Toronto del 2005,dovettero intervenire due ambulanze per spettatori che si sentirono male dopo la visione:un uomo fuggì di corsa dalla sala durante la sequenza della tortura di Josh,inciampò e cadde su una scala mobile,e una donna chiese l'intervento di un paramedico,convinta di star avendo un attacco cardiaco nella scena in cui Paxton è torturato dal tedesco.I giornali locali ritennero che fossero trovate pubblicitarie escogitate da Eli Roth e i produttori,ma lo stesso regista si dichiarò stupito delle reazioni in sala.La pellicola,nonostante diverse polemiche,anche da parte degli slovacchi,che a ragione non ebbero piacere di vedere ritratto il proprio paese come corrotto,violento e pieno di prostituzione e delinquenza,incassò 47 milioni di dollari nei soli States,e altri 33 nel resto del mondo. L'anno dopo Eli Roth girò un sequel,"HOSTEL PARTE II",che non ottenne gran successo,e fu pesantemente stroncato dalla critica.