A PIEDI NUDI NEL PARCO (Barefoot in the park,USA 1967)
DI GENE SAKS
COMMEDIA
La commedia "A PIEDI NUDI NEL PARCO" era un successo di NEIL SIMON,già dal 1963:era l'autore brillante più in voga in USA negli anni '60 e poi anche in Europa,e aveva basato parte della storia sul suo primo matrimonio,così come "CAPITOLO SECONDO" era ispirata alle sue seconde nozze con l'attrice MARSHA MASON.La commedia era stata replicata a Broadway per 1530 volte,e le rappresentazioni si fermarono giusto un mese prima dell'uscita nelle sale della pellicola omonima.Il parco menzionato nel titolo non è Central Park,bensì il New York Washington's Square Park.Fu l'occasione per l'esordio alla regia di GENE SAKS,che era un attore e produttore,e avrebbe diretto successivamente altri lavori dall'opera di Simon,come "LA STRANA COPPIA",e "AMIAMOCI COSì,BELLE SIGNORE".Il ruolo di Corie Bratter fu offerto a NATALIE WOOD,che non lo accettò,e così vennero fuori i nomi di TUESDAY WELD,GERALDINE CHAPLIN,YVETTE MIMIEUX,SANDRA DEE e SUE LYON,ma alla fine fu JANE FONDA ad ottenere la parte.Per il ruolo di coprotagonista maschile,venne scelto invece ROBERT REDFORD,che aveva interpretato Paul Bratter già in palcoscenico,nonostante l'insistita candidatura di MARLO THOMAS,che aveva interpretato la commedia in Inghilterra:Redford,che era apparso già in altre produzioni importanti,fu tuttavia sorpreso che gli venisse offerta un'opportunità di questo livello,anche perchè era raro che chi avesse recitato,sia pure con successo,una parte di Broadway,difficilmente veniva ingaggiato per portarla anche sullo schermo a Hollywood.Lui e la Fonda erano già apparsi nel medesimo cast per due volte,in "IN PUNTA DI PIEDI" e in "LA CACCIA":sarebbe successo un'altra volta ancora,ne "IL CAVALIERE ELETTRICO".Robert Redford era a disagio nel dover indossare abiti classici per tutto il tempo sul set,e amava invece mettere stivali e cappello da cowboy nelle pause tra una ripresa e l'altra.Un tormentone della storia era l'assenza dell'ascensore nello stabile in cui abitano i Bratter,così da far apparire spesso senza fiato i personaggi:nella versione francese,invece che al sesto piano,viene detto che vivono al nono,perchè i vecchi palazzi con sei piani al massimo erano abbastanza comuni,e la gag non sarebbe piaciuta.Per Redford fu il primo vero grande successo al box-office.Venne realizzata una serie tv in tredici episodi della commedia,nel 1970,con un cast all-black,e nel 1981 venne fatta una versione televisiva con RICHARD THOMAS e BESS ARMSTRONG.Il film ebbe una nomination all'Oscar per la migliore attrice non protagonista (MILDRED NATWICK),però non riuscì a vincere la statuetta.ww