GANGS OF NEW YORK (Gangs of New York,USA 2002)
DI MARTIN SCORSESE
DRAMMATICO
"GANGS OF NEW YORK" fu ideato nel 1978,e avrebbe dovuto essere prodotto tra il 1980 ed il 1981,MARTIN SCORSESE aveva in mente di girarlo dopo "L'ULTIMO VALZER",ma il gigantesco flop de "I CANCELLI DEL CIELO" indusse le case di produzione a bloccare ogni progetto che costasse così tanto e trattasse di drammi a sfondo storico,e così il regista iniziò la lavorazione di "TORO SCATENATO". Il regista,appassionatosi al tema,tuttavia annunciò diverse volte che avrebbe girato comunque il film,proponendo via via i ruoli principali a diversi attori.Tra i vari nomi che sono stati considerati per interpretare la pellicola,MEL GIBSON come  Amsterdam Vallon e WILLEM DAFOE,o ROBERT DE NIRO come Bill "The Butcher".Il nome del protagonista proviene dal primo nome dato a New York,e cioè New Amsterdam,prima dell'arrivo degli inglesi.Scorsese ricreò la New York del XIX secolo a Cinecittà:in visita al mastodontico set del film,GEORGE LUCAS disse all'amico e collega che con l'uso della computer graphic avrebbe speso meno e ottenuto con meno fatica risultati altrettanto belli.Molte delle gangs nominate nel film esisterono veramente negli anni in cui si svolge la storia narrata,e Bill "The Butcher" Poole è realmente vissuto,anche se è morto ben prima delle rivolte che chiudono il lungometraggio.Il nome della gang dei "Conigli morti" ha un secondo significato:in irlandese stretto "rabbit" suona come "raibèad",e cioè "uomini senza paura".La colonna sonora venne commissionata a ELMER BERNSTEIN,preparata ed incisa,ma prima del montaggio del film venne sostituita,per ragioni mai del tutto rese chiare.Venne offerto un ruolo a JONATHAN RHYS-MEYERS,che declinò avendo troppi impegni nel periodo utile alle riprese.Sia il regista che LEONARDO DI CAPRIO ridussero notevolmente gli usuali salari percepiti per rendere realizzabile il film.DANIEL DAY-LEWIS usò lo stesso accento newyorkese all'antica sia mentre era sul set che fuori,per tutto il periodo della lavorazione dell'opera;il modello fu WALT WITHMAN,in una delle sue rare incisioni sonore.L'attore inglese rivelò poi che per darsi la carica prima di entrare in scena,ascoltava Eminem. Day-Lewis si sentiva così a disagio con i capelli costantemente ricoperti di brillantina o olio,come il suo personaggio richiedeva,che,a riprese terminate,si rasò completamente la testa.Il budget iniziale della pellicola era di 83 milioni di dollari,divenuti a fine corsa 97.L'assassinio di Padre Vallon,interpretato da Liam Neeson,originariamente era molto più violento,e avrebbe contemplato "The butcher" accanirsi sul cadavere e smembrarlo.Durante la scena al teatro cinese,Bill The Butcher incita i suoi uomini ad intonare un canto tipico americano,e il motivo che viene cantato è "Garry Owen",un antico canto gaelico spesso echeggiante nelle serate a forte base di alcool:la canzone divenne l'inno ufficiale del 7° Cavalleggeri,spesso ricco di irlandesi nell'organico,ingloriosamente caduto,assieme al proprio condottiero,il generale George Armstrong Custer,nella battaglia di Little Big Horn,strategicamente un fallimento.Il montaggio originale prevedeva un'altra ora di proiezione.QuandoThe Butcher si rivolge al boss Tweed alludendo alla sua "francesizzazione",dopo averlo trovato con prostitute,in gergo allude a malattie veneree. Bill "The Butcher" interagisce con ogni personaggio maschile di una minima importanza visibile nel film,per sottolineare il suo potere e la sua forte influenza nei "Five Points".Il sangue che c'è sul collo di Jenny,interpretata da CAMERON DIAZ,quando Amsterdam Vallon prende indietro la sua medaglia è aggiunto digitalmente.Venne ingaggiato un tizio chiamato "L'italiano",che aveva lavorato per oltre trent'anni in bische e casinò,per insegnare alla Diaz a rimescolare i mazzi di carte.Cercando persone che parlassero l'inglese come figuranti,vennero presi diversi militari della base USA di Aviano in Italia.Ad un certo punto del film,Monk,interpretato da BRENDAN GLEESON,dice una frase in gaelico a Amsterdam Vallon:prima di diventare un attore prodessionista,Gleeson era un insegnante di lingue britanniche antiche.Di Caprio fratturò il naso a Day-Lewis in una scena di combattimento,senza farlo apposta.Nella scena in cui si avvia allo scontro conclusivo,Amsterdam Vallon ha le mani fasciate in cestus,le fasce usate dai gladiatori come guanti per combattere.Scorsese conclude il film con la vista del World Trade Center,pur essendo stato distrutto l'11 settembre 2001,un anno prima dell'uscita del suo film nelle sale:il regista affermò che l'ultima immagine sottolinea che il suo racconto è su chi contribuì a costruire la città,non su chi ha provato a distruggerla.La visuale che offre il cimitero di Green-Wood non è quella che chiude il film,ma lo è quella di Brooklyn,a Williamsburg.Alcune parti del set vennero riutlizzate per girare "LA PASSIONE DI CRISTO".Il film fu annunciato per Natale 2001 nei cinema,ma l'uscita venne posticipata di un anno per i continui ritocchi apportati dal regista al suo lavoro.