POMODORI VERDI FRITTI ALLA FERMATA DEL TRENO (Fried Green Tomatoes,USA 1991)
DI JON AVNET
DRAMMATICO/COMMEDIA
FANNIE FLAGG ,attrice e scrittrice, contribuì alla sceneggiatura tratta dal suo romanzo "POMODORI VERDI FRITTI,ALLA FERMATA DEL TRENO":nel film compare nel ruolo brevissimo della donna che incita le donne a riaccendere una scintilla nel loro matrimonio. La prima sceneggiatura era firmata da CAROL SOBIESKI:regista e produttori la trovarono meravigliosa, ma non era il film che avevano in mente di realizzare.Fu così che la produzione si rivolse all'autrice del romanzo,la quale offrì le prime settanta pagine che aveva scritto d'un fiato ai produttori. Senza molti altri soldi a disposizione, venne trovato un accordo: le sarebbero lasciati tre anni di tempo, con "marcatura" stretta affinchè non venisse fuori qualcosa di troppo diverso dal romanzo. UMA THURMAN sostenne un provino per il ruolo di Idgie, andato poi a MARY STUART MASTERSON. La Masterson e KATHY BATES, curiosamente, sono nate lo stesso giorno, il 28 Giugno.Sul set, il regista JON AVNET si riferiva alla Masterson come "Stu",mentre chiamava MARY-LOUISE PARKER "Lou", per praticità. Fannie Flagg, Mary Stuart Masterson e Mary-Louise Parker rivelarono, anni dopo, che avevano cercato di convincere il regista a descrivere, come nel romanzo, il rapporto tra Idgie e Ruth per quello che era, un amore tra donne, mentre Avnet aveva preferito sfumare maggiormente la cosa, accennandovi nel film solo nella scena della lotta giocosa tra le due protagoniste per il cibo. La Masterson girò personalmente tutte le sue scene in mezzo alle api, perchè la sua controfigura abbandonò il set all'ultimo momento, prima delle riprese. Esiste davvero uno "Whistle Stop Coffee", in cui si servono "pomodori verdi fritti",e altre specialità culinarie del Sud degli States,a nord di Macon,in Georgia: è dove, in effetti, il film venne girato,e il ristorante usato come set, dopo il grande successo della pellicola, divenne veramente un luogo d'attrazione e un'attività ben avviata. La Flagg, tuttavia, si era ispirata ad un locale vicino ove era cresciuta, in Alabama, a Irondale. Costato 11 milioni di dollari, ne incassò 80 nei soli USA,e altri 39 nel resto del mondo, per un totale di quasi 120 milioni. Fu candidato a due premi BAFTA (per le migliori attrici, sia Kathy Bates che JESSICA TANDY), ma non vinse;candidato a tre Golden Globes, per il miglior film nella categoria commedia/musicale,per la miglior attrice protagonista e per la miglior non protagonista, stesse categorie (sempre Bates e Tandy),ma non riuscì ad aggiudicarsi i premi; e ottenne due nominations all'Oscar, per la miglior sceneggiatura non originale e per la migliore attrice non protagonista (Tandy), senza vincere.
Nessun commento:
Posta un commento