IL DITTATORE DELLO STATO LIBERO DI BANANAS
(Bananas,USA 1971)
DI WOODY ALLEN
COMICO
Lo script originario de "IL DITTATORE DELLO STATO LIBERO DI BANANAS" fu parzialmente ispirato a WOODY ALLEN da "DON CHISCIOTTE",di MIGUEL CERVANTES. Fu il terzo film diretto da Allen, ed il primo su cui ebbe controllo totale. Il film era stato concepito,originariamente,come soggetto da far interpretare all'attore comico ROBERT MORSE. Questa fu l'ultima di tre collaborazioni con lo sceneggiatore MICKEY ROSE, dopo "CHE FAI,RUBI?" e "PRENDI I SOLDI E SCAPPA". Sembra che nella scena della cena a casa del generale Vargas, i musicisti avrebbero dovuto suonare degli strumenti,che erano stati infatti affittati dalla produzione,ma la consegna era in fortissimo ritardo,e quindi Allen decise che i componenti del gruppo avrebbero dovuto mimare l'esecuzione della musica, il che sarebbe stato in tono con certe atmosfere surreali della pellicola. E' risaputo che nella scena della metropolitana appare un SYLVESTER STALLONE venticinquenne,nei panni di un tipaccio.Il film venne girato con Allen e LOUISE LASSER nei ruoli principali, durante il loro breve matrimonio,che si concluse all'inizio del 1970. In piccoli ruoli compaiono CONRAD BAIN, CHARLOTTE RAE e MARY JO CATLETT, che curiosamente sarebbero stati, anni dopo, nel telefilm "IL MIO AMICO ARNOLD",con GARY COLEMAN. Nonostante ne avesse scritto la sceneggiatura, Woody Allen preferì lasciare largo spazio all'improvvisazione, al punto che spesso veniva girato finchè l'autore non era soddisfatto completamente della sequenza,per poi passare ad un'altra. In un'intervista,Woody Allen,alla domanda circa la scelta del titolo di questo suo lavoro, rispose che l'aveva chiamato così perchè non appaiono banane per tutto il film:probabilmente,però,il riferimento vero e proprio era alla canzone degli anni Venti "Yes,we have no bananas".Invece,il titolo di lavorazione era "El Weirdo". A sentire Allen, il film non aveva un vero e proprio senso politico,ma voleva essere solo una pellicola divertente. La scelta di non mostrare sangue sullo schermo fu motivata dal tono leggero del film. Originariamente, Woody Allen aveva pensato un finale in cui il protagonista si ritrovava in mezzo ad una rivolta di neri, con il viso annerito e sporco,e veniva scambiato per uno dei rivoltosi,ma il montatore RALPH ROSENBLUM lo convinse a scegliere una fine più coerente con il resto del racconto.Costato 2 milioni di dollari,  ne incassò 5 e mezzo,lanciando definitivamente Woody Allen.