FURORE (The grapes of wrath,USA 1940)
DI JOHN FORD
DRAMMATICO
Il produttore DARRYL F.ZANUCK rimase assai colpito da "FURORE",di JOHN STEINBECK,e ne volle fare un film a tutti i costi:acquistò i diritti per una cifra,per l'epoca,piuttosto alta,100,000 dollari.Lo scrittore,prima di cederli,si accordò affinchè la pellicola che ne sarebbe stata tratta avesse ogni riguardo verso la sua opera,e le fosse fedele al massimo.Zanuck fu profondamente coinvolto nel progetto,ritenendolo tra i più personali che avrebbe mai realizzato.Seguì con molto scrupolo NUNNALLY JOHNSON durante la stesura della sceneggiatura,e lo sceneggiatore lo elogiò pubblicamente per la cura e l'attenzione che aveva messo nello sforzo produttivo.Quando Zanuck scelse JOHN FORD per affidargli la regia del film,a Hollywood parve una scelta perlomeno curiosa:infatti,il regista era considerato un conservatore di ferro,e il soggetto era invece alquanto progressista.La stampa,in seguito,sarebbe rimasta sorpresa dal lavoro del regista,e probabilmente questo è considerato uno dei picchi della sua opera,e il suo titolo in cui ha messo maggior sensibilità.Ford,insolitamente per i suoi metodi,fece partecipare Zanuck alla lavorazione come supervisore,e addirittura gli lasciò dirigere una scena,il monologo di Ma' Joad,in cui dice "Noi,il popolo...".Per il ruolo di Tom Joad,Zanuck era venuto a sapere che HENRY FONDA avrebbe amato interpretarlo,e fece circolare la voce che voleva dare la parte a TYRONE POWER:Fonda lo contattò personalmente e ,con grinta e passione,quasi lo implorò di assegnargli il personaggio.Il produttore,a quel punto,giocò a proprio favore,facendogli firmare un contratto per otto film con la sua 20th Century Fox.Fonda,che aveva sempre difeso la sua indipendenza,e,considerato come una delle star più grandi della Hollywood dell'epoca,era inizialmente recalcitrante a stipulare un accordo del genere con una major,ma era così convinto,anche,che quello poteva essere il ruolo della vita,che accettò il patto con il produttore.Originariamente,il ruolo di Al doveva andare a JAMES STEWART,e Pà Joad doveva essere interpretato da WALTER BRENNAN,ma poi furono O.Z.WHITEHEAD,e RUSSELL SIMPSON ad avere i due ruoli.Benchè JOHN CARRADINE odiasse lo stile da duro con cui Ford dirigeva,girò otto film con lui:dal canto suo,il regista era colpito dall'aspetto insolito dell'attore.Per il ruolo di Ma' Joad,furono candidate BEULAH BONDI,e LOUISE DRESSER,ma fu JANE DARWELL ad essere scritturata.DORRIS BOWDON,che nel film interpreta Rosasharn,era la moglie di Nunnally Johnson.Steinbeck amò il film,e ancor più l'interpretazione storica di Henry Fonda,che gli fece dire "Mi ha fatto sentire reali le mie stesse parole scritte.".I due divennero buoni amici,e al funerale dello scrittore,Fonda lesse alcuni suoi brani.Ford volle che nessun attore usasse profumi,deodoranti o altro,e nessun makeup,per non sciupare il tono del film.Le riprese si protrassero per sette settimane.Fu la prima collaborazione tra John Ford e il direttore della fotografia GREGG TOLAND.Il finale originale venne cambiato,perchè,per un film del 1940,era considerato eccessivo,e non sarebbe passato attraverso le maglie della censura:infatti,Rose-of-Sharon Rivers dà alla luce un bambino,e offre il seno pieno di latte ad un uomo che sta morendo di fame in un fienile.Nel romanzo,Noah Joad,dopo che la famiglia ha nuotato nel fiume,annuncia che resterà a vivere lì,nel film praticamente sparisce,senza alcuna spiegazione.Prima di cominciare le riprese,Zanuck mandò degli investigatori privati a controllare se,in effetti,le condizioni di squallore e sfruttamento dei contadini fossero come descritte nel libro,e,anzi,constatò che lo scrittore aveva in qualche maniera edulcorato le reali,tragiche,condizioni dei poveri che si dannavano a cercare lavoro e sostentamento.Riprendendo il viaggio dei Joad lungo la strada statale,Ford riprese il gran numero di automezzi che andavano verso Ovest,e la produzione dette cinque dollari a ogni automobilista che possedeva una macchina abbastanza vecchia e malconcia,che per un pezzo,seguisse quella dei protagonisti.Il film,durante la lavorazione,aveva un falso titolo,"Highway 66",per non avere problemi con i possidenti terrieri,che probabilmente avrebbero sabotato la lavorazione:tuttavia,le gravi condizioni in cui versavano i poveri contadini,perdurarono anche dopo l'uscita del lungometraggio.Le banche,e i grandi possidenti terrieri erano molto scontenti dell'operazione,e difatti cercarono di ostacolarne l'uscita,boicottando tutte le pellicole della Fox,Steinbeck venne minacciato di morte,e fino agli Novanta,addirittura,il romanzo fu escluso dalla biblioteca del paese di origine dell'autore,Salinas,in California.E durante il Maccartismo,venne promossa,ma senza successo,un'indagine su Ford e Steinbeck da alcuni rancorosi rappresentanti dei possidenti,accusando regista e scrittore di aver aderito al comunismo.Lo stesso titolo era ipotizzato per un sequel,che non è mai stato realizzato.In URSS il film venne proibito da Stalin,perchè mostrava gente poverissima che tuttavia riusciva ad avere un'automobile,in America.WOODY GUTHRIE,non accreditato,fornì una consulenza per le musiche.Il film costò 750,000 dollari.Henry Fonda,a tutt'oggi,detiene il record tra una nomination all'Oscar e un'altra:infatti,venne candidato per questo ruolo,e la seguente fu nel 1981,per "SUL LAGO DORATO",per la quale gli fu assegnato il premio,finalmente.Nel mezzo,ne ricevette un'altra,ma in qualità di produttore per "LA PAROLA AI GIURATI",nel '57.Il film,in tutto,ottenne sette candidature all'Oscar,tra cui quella per il film,la regia,l'attore protagonista,e la sceneggiatura non originale:ne vinse due,per la regia e l'attrice non protagonista,a Jane Darwell.Insieme a "IL LUNGO VIAGGIO DI RITORNO",sempre diretto da Ford,fu candidato all'Oscar per il miglior film:nonostante due pellicole in corsa,il regista vinse,ma i suoi lavori persero contro "REBECCA,LA PRIMA MOGLIE",quell'anno.E' considerato,da sempre,uno dei lungometraggi di maggior valore della Storia del cinema,e di maggior ispirazione per gli autori più impegnati.Si parla di un possibile remake,già dal 2013.