COLPO GROSSO (Ocean's Eleven,USA 1960)
DI LEWIS MILESTONE
COMMEDIA/AZIONE
Il soggetto di "COLPO GROSSO" venne dato a FRANK SINATRA dallo sceneggiatore JACK GOLDEN RUSSELL mentre il cantante e attore faceva rifornimento di gas alla propria automobile,alla stazione di servizio in cui lavorava Golden Russell:fu PETER LAWFORD che,letta la bozza,la portò all'attenzione di Sinatra che l'aveva distrattamente lasciata in ufficio.Era una buona storia per portare il celebre "Rat Pack" sul grande schermo.Per un errore di comunicazione giornalistico,"Hollywood Reporter" ne annunciò l'inizio della lavorazione,nel 1958,con un titolo sbagliato,"Oceans of loving".Vennero proposti dei cameo a TONY CURTIS,JACKIE GLEASON e MILTON BERLE,che però non accettarono.SHIRLEY MACLAINE volle presenziare con una breve apparizione nel film,mentre girava vicino "L'APPARTAMENTO":benchè le fosse stata offerta un'auto con autista per impiegare il minor tempo possibile per passare da un set all'altro,l'attrice non la volle,e disse che avrebbe sfruttato la "serata libera" per passarla con i suoi amici del "Rat Pack" e godersi il loro show a Las Vegas.GEORGE RAFT,che compare come uno dei proprietari dei casinò,nella realtà dette una mano al gangster Bugsy Siegel,suo amico,a finanziare e promuovere il "Flamingo Hotel".La maggior parte delle riprese avvenne nel primissimo mattino,prima dell'alba,perchè le star del "Rat Pack",dopo aver realizzato i loro show nei casinò:gli interpreti di solito si svegliavano nel primo pomeriggio,dovendo poi realizzare nella serata uno o due spettacoli,successivamente andare dai truccatori e recarsi sulle locations per le riprese.Ogni scena ripresa fu preparata con uno scrupolo enorme,perchè ogni minuto sprecato avrebbe danneggiato i tempi e la resa degli interpreti.Parti fondamentali dei dialoghi furono improvvisate da Sinatra,DEAN MARTIN,Lawford,SAMMY DAVIS jr. e JOEY BISHOP,perchè erano amici da così tanto tempo che i loro scambi di battute erano più verosimili e rendevano meglio che quelli sul copione.L'elogio da parte del ministro che si sente nel finale del film viene pronunciato da RICHARD BOONE,non accreditato nei titoli di coda.Una delle difficoltà maggiori nella realizzazione della pellicola fu farsi dare un camion della spazzatura dall'amministrazione del Nevada per le riprese.Sammy Davis jr. dovette utilizzare dei pezzi di legno legati sotto le scarpe per guidarlo,perchè non ci arrivava.Nella scena in cui Martin e Sinatra devono scurirsi il viso per mascherarsi,Davis disse loro che aveva sempre saputo che quel colore della pelle sarebbe tornato comodo prima o poi,e dopo quella scena,fu una presa in giro reciproca che tornò spesso tra i tre.AKIM TAMIROFF aveva un accento russo molto marcato,e il montatore del sonoro dovette ricomporre segmenti delle sue parti con dialogo per renderlo più comprensibile possibile.AL SILVANI,guardia del corpo da anni di Sinatra e addestratore al combattimento per molte star,apparve in un cameo come manager del night.-club di Burlesque in cui lavora BUDDY LESTER.Sammy Davis,jr. fu obbligato a stare in un hotel per soli neri durante parte delle riprese,perchè a Las Vegas non era pemesso a nessun afroamericano di poter entrare o tantomeno dormire nei grandi hotel:la barriera razziale era naturalmente non ufficiale,e fu Sinatra a sbloccare la situazione,convocando alcuni dei proprietari dei casinò e hotel,facendo valere i propri crediti,per permettere all'amico e collega di poter alloggiare con il resto del gruppo.Gli "Ocean's Eleven" appaiono quasi tutti insieme in una sola inquadratura del film,quando camminano,nel pre-finale,sul marciapiede di fronte al Sands (che è uno dei casinò rapinati,insieme al Flamingo,il Desert Inn,il Riviera e il Sahara):si può scorgere i nomi dei componenti il "Rat Pack" in cartellone,sullo sfondo,perchè i cinque alternativamente facevano degli show al "Copa Room".Prima erano apparsi in due scene,tutti insieme,ma mai nella solita inquadratura.E nella scena indicata del Sands,stanno venendo via dal funerale di uno di loro,Tony Bergdorf,il personaggio interpretato da RICHARD CONTE.Nella stesura iniziale della sceneggiatura,Oceans e i suoi fuggivano su un aereo privato con tutto il bottino,ma il velivolo si schiantava uccidendo tutti.Questo finale,però,non piaceva a nessuno,perchè avrebbe reso il film troppo triste;venne così preferita la conclusione che tutti i soldi andassero bruciati con la cremazione di Bergdorf:l'idea della cremazione era venuta al regista LEWIS MILESTONE,che di recente aveva presenziato a tal cerimonia dopo la scomparsa di un amico.La battuta di Lawford sul comprarsi voti è un riferimento alla propria attività di sostenitore della campagna elettorale del cognato John F.Kennedy,appena conclusa.A JACK WARNER,boss e cofondatore dell'omonima major, piacque così tanto il film che,non appena lo visionò,propose a Frank Sinatra un lungo contratto per la sua casa di produzione.Il film costò circa 2 milioni e 800 mila dollari,e ne incassò,sul solo territorio USA,quasi 13.Quarant'anni dopo ne è stato fatto il remake "OCEAN'S ELEVEN" diretto da STEVEN SODERBERGH e con un cast all stars comprendente GEORGE CLOONEY,BRAD PITT,MATT DAMON,ELLIOTT GOULD,JULIA ROBERTS,ANDY GARCIA, che ha incassato moltissimo e ha generato altri due sequels.