TERMINATOR ( The Terminator,USA 1984)
DI JAMES CAMERON
FANTASCIENZA/AZIONE
Pur avendo già girato un film.quasi del tutto in Italia,"PIRANHA PAURA", JAMES CAMERON era messo male economicamente.Sull'ispirazione per "TERMINATOR",le versioni sono due:una è che il primo soggetto,scritto su due fogli,venne venduto alla moglie GALE ANN HURD per un dollaro.L'altra (più affidabile) dice che Cameron aveva in mente questa visione:uno scheletro d'acciaio che emerge dalle fiamme,e cominciò a scrivere la sceneggiatura freneticamente,a partire da quella scena,e,seppure lo scheletro-robot fosse un oggetto che veniva chiaramente dal futuro,lo sceneggiatore e regista aveva bene in mente che sarebbe diventato un progetto troppo costoso,e decise che sarebbe una storia fantascientifica ambientata nel presente,includendo un viaggio nel tempo che avrebbe mostrato quasi esclusivamente il punto d'arrivo,che era il 1984.Sembra che Cameron abbia scritto la maggior parte della storia nella propria macchina.Quando riuscì a piazzare la sceneggiatura,spingendo per curarne la regia,i produttori furono chiari:le scene della guerra tra cyborg ed esseri umani avrebbero dovuto essere il minor numero possibile,o gli avrebbero tolto il film di mano.Il ruolo del "Terminator" venne offerto a MEL GIBSON,che non accettò la parte,e gli attori presi in considerazione per la parte dell'androide dalle fattezze umane e dall'alta pericolosità furono tanti:JURGEN PROCHNOW,KEVIN KLINE,RANDY QUAID,TOM SELLECK,MICHAEL DOUGLAS.O.J.SIMPSON. Poi parve che la parte andasse a LANCE HENRIKSEN,più che altro perchè il Terminator doveva apparire un uomo che si potesse abilmente confondere tra la folla,e venne scelto comunque ARNOLD SCHWARZENEGGER per la parte dell'antagonista del robot,Kyle Reese.A Henriksen andò invece il ruolo del tenente di polizia presente nel commissariato all'assalto del cyborg,e,dopo una prima bocciatura per via del forte accento meridionale,preso a teatro,venne richiamato sul set per una nuova audizione MICHAEL BIEHN.Dopo aver parlato con entrambi gli attori,Cameron decise di invertire i ruoli,e che Schwarzenegger avrebbe dato volto e fisico al Terminator,mentre nei panni di Reese sarebbe stato Biehn.Per il ruolo di Sarah Connor,che Cameron aveva scritto con BRIDGET FONDA in mente,la quale si dichiarò non interessata,si offrì la parte a TATUM O'NEAL,che si stava staccando dal cinema:fu per questo che il personaggio venne invecchiato,ed il regista e sceneggiatore puntò su KATE CAPSHAW,che però cominciò a girare "INDIANA JONES E IL TEMPIO MALEDETTO",per poi indicare alla produzione KATHLEEN TURNER,che stava girando invece "ALL'INSEGUIMENTO DELLA PIETRA VERDE".DEBRA WINGER parve accettare il ruolo,salve ripensarci a poche settimane dall'inizio delle riprese.Anche GLENN CLOSE era una candidata alla parte,ma aveva altri contratti da assolvere,prima di poter firmare quello per questo film.Venne presa,così,un'attrice  praticamente sconosciuta,LINDA HAMILTON. Sia EDWARD JAMES HOLMOS che LOU GOSSETT,Jr. furono presi in considerazione per il ruolo del tenente La realizzazione delle riprese slittò di nove mesi per permettere a Arnold Schwarzenegger di finire la lavorazione di "CONAN IL DISTRUTTORE".In questo lasso di tempo,Cameron si mise a stendere una nuova sceneggiatura,che gli sarebbe interessato portare sul grande schermo,in caso di successo di questa:con le dovute modifiche,lo script sarebbe diventato poi il telaio di "ALIENS".Schwarzenegger,comunque,cominciò a partecipare alle riprese due settimane dopo che gli altri avevano iniziato:la sua prima scena girata fu quella in cui si aggira per il parcheggio sotterraneo cercando Sarah Connor,sull'auto che ha rubato.Nella sceneggiatura originaria,un dettaglio poi eliminato al momento di girare,era che il cyborg,per mantenere l'involucro di carne di cui era composto,aveva bisogno di nutrirsi,come farebbe un essere vivente.Inoltre,altre due cose vennero eliminate durante la realizzazione del film:Sarah,scoperto che Skynet è stato creato da una compagnia chiamata Cyberdyne,incita Kyle a distruggere la sede dell'azienda,ma l'uomo le ribatte che loro devono combattere per conservare il futuro da cui proviene,non cambiarlo;e nel finale,dopo che Sarah ha schiacciato il Terminator con la pressa,appena prima della "fuga" finale della protagonista,un'impiegata della Cyberdyne avrebbe casualmente ritrovato il chip del cyborg,annullando di fatto la sconfitta della macchina.Cameron optò per eliminare questo sviluppo del racconto,perchè,a suo parere,lasciava troppe domande senza risposta.L'autore di romanzi di fantascienza HARLAN ELLISON citò in tribunale James Cameron,accusandolo di plagio,per aver costruito il soggetto di "Terminator",attingendo a due episodi di telefilm che aveva scritto per la tv,e che anche Skynet era una sua invenzione,presa dal racconto "Non ho bocca e devo gridare."Durante una pausa delle riprese,Schwarzenegger era molto affamato per aspettare di essere struccato,quando il Terminator ha perduto un occhio "umano",ed è parzialmente sfigurato dalle fiamme:entrò così in una tavola calda così conciato,con sconcerto dei presenti."Schwarzie" venne allenato per settimane ad impugnare credibilmente le armi che vengono utilizzate dal Terminator,guadagnandosi perfino i complimenti della rivista specializzata "Soldier of fortune" per la verosimiglianza con cui teneva mitra,fucili e pistole.La famosa frase "I'll be back" fu un'intuizione del protagonista:nella sceneggiatura,infatti,era scritto "I'll come back".Schwarzenegger,in tutto il film,pronuncia 16 frasi,più le due che utilizza per sostituirsi ad altre persone.Linda Hamilton si fratturò un'anca verso la fine delle riprese,e la produzione,non potendosi permettere una sospensione a quel punto,fece sì che l'attrice girasse le scene con tutori ben assicurati alle gambe:Cameron girò le scene conclusive,in cui Sarah fugge e lotta con il cyborg alla fine,quando la Hamilton stava meglio.Michael Biehn e Arnold Schwarzenegger stanno nella stessa inquadratura una sola volta,quando Reese spara una seconda volta al Terminator nel locale notturno,il Technoir:nello scontro quasi alla fine del film il cyborg è ormai uno scheletro meccanico.Reese sorride una sola volta in tutto il film,quando parla con Sarah nella stanza del motel,dopo la notte passata insieme.La maggior parte delle scene con inseguimenti in auto sono state accelerate in fase di montaggio;per aumentare la sensazione presso il pubblico,furono fatte allineare delle automobili a fari accesi perpendicolarmente alle auto inquadrate,che così avrebbero tagliato le luci ancora di più,e dare l'idea dell'alta velocità.La sequenza ambientata nel futuro in cui Kyle Reese infila una bomba sotto un cingolato dei robot richiese 26 ripetizioni per venire al meglio.Per la colonna sonora,il tastierista TONY BANKS dei "Genesis" si disse interessato a comporla,ma il musicista era già in parola per realizzare quella di "STARSHIP" e si ingaggiò allora BRAD FIEDEL. 28 morti nel film:il tenente Traxler afferma,nel film,che nella stazione di polizia ci sono 30 persone,ma in "TERMINATOR 2" viene asserito che dentro,il modello T-800 aveva fatto "solo" 17 vittime.Gli altri uccisi,oltre a Kyle Reese,sono:uno dei tre sbandati che il robot incontra all'inizio,le prime due Sarah Connor che rintraccia,due vittime casuali nel Technoir,l'armiere,la madre di Sarah,la sua amica Ginger ed il boyfriend.E,ovviamente,viene terminato anche il T-800!