IL GATTOPARDO ( I,1963)

DI LUCHINO VISCONTI

Per produrre la versione filmica de "IL GATTOPARDO",LUCHINO VISCONTI avrebbe voluto l'attore russo NIKOLAJ CHERKASOV,visto in "IVAN IL TERRIBILE" e "ALEXANDER NEVSKY",nella parte del principe di Salina,ma la 20th Century Fox,che avrebbe finanziato il film,decretò che avrebbe dovuto scegliere tra SPENCER TRACY,ANTHONY QUINN E BURT LANCASTER.Visconti propose LAURENCE OLIVIER,ma la casa produttrice insistette,ed infine venne assunto Lancaster:il regista pensava che fosse adatto ai film western,per lo più,ma cambiò idea vedendo "VINCITORI E VINTI",che l'attore aveva appena finito di girare.WARREN BEATTY venne preso in considerazione per impersonare Tancredi,così come HORST BUCHHOLZ,e poi il ruolo andò a ALAIN DELON.Per Delon il regista aveva un particolare occhio di riguardo,avendo già lavorato con lui in "ROCCO E I SUOI FRATELLI":fu infatti l'unico degli attori ad avere un camerino personale per cambiarsi,mentre invece Lancaster doveva aggirarsi per diverso tempo per mettere gli abiti di scena. CLAUDIA CARDINALE venne doppiata,ma per esempio nella scena della casa vuota,si può sentire la sua vera voce,Visconti riteneva che la sua risata fosse unica.La casa di produzione avrebbe voluto che Lancaster non portasse i baffi,perchè DARRYL F.ZANUCK li aveva simili a come la star se li era fatti crescere,ma il regista fu contento del look dell'interprete,che aveva letto il romanzo,e la cosa colpì l'autore del film. Sul set,ci furono delle iniziali incomprensioni tra il protagonista e il regista,portando Lancaster ad una pubblica discussione con Visconti durante alcune riprese:il regista fu talmente impressionato dalla passione e dalla sincerità dell'attore americano,che i due svilupparono un'amicizia vera e propria,per il resto della lavorazione.E anni dopo Visconti volle Burt Lancaster per "GRUPPO DI FAMIGLIA IN UN INTERNO".