L'UOMO DEL BANCO DEI PEGNI
( The pawnbroker , USA 1964)
DI SIDNEY LUMET
DRAMMATICO
Dal romanzo di EDWARD LEWIS WALLANT, "THE PAWNBROKER", venne programmata la realizzazione dell'adattamento cinematografico nel 1962; il produttore ELY LANDAU contattò ARTHUR HILLER, per dirigerlo. Successivamente, quando il progetto slittò di un paio d'anni, fu invece SIDNEY LUMET il regista incaricato di fare il film. Lumet voleva PAUL MUNI nel ruolo principale, ed insistette molto con l'attore, che non volle comunque accettare. Sidney Lumet provò allora ad assegnare la parte a KIRK DOUGLAS, LAURENCE OLIVIER e  BURL IVES, che, per un motivo od un altro, rifiutarono il ruolo. Infine, fu ROD STEIGER ad avere la parte. E' stato il primo film cui abbia partecipato MORGAN FREEMAN. Per il ruolo ricoperto poi da GERALDINE FITZGERALD, per un pò fu presa in considerazione KIM STANLEY. Dopo che produttori e regista si appellarono alla MPAA, per opporsi ai tagli della censura, questo è stato il primo lungometraggio americano in cui c'è una donna nuda. Nel 1999, in un'intervista, Rod Steiger rivelò che per l'urlo muto finale, si era ispirato al quadro "Guernica" di PABLO PICASSO. Nel film recita, nel ruolo di Mendel, il padre del regista, BARUCH LUMET. La musica nella scena in cui Ortiz è con la sua ragazza è "Soul Bossa Nova", di QUINCY JONES, che poi sarà usata spesso nella serie di "AUSTIN POWERS".  La costruzione originale in cui è situato il Banco dei Pegni di Nazarer, oggi non esiste più: fu distrutto da un'esplosione di gas nel Marzo 2014, in cui morirono 11 persone. La maggior parte del film si svolge sul lato Ovest di Park Avenue, a nord della 110° strada, a New York. Per questa interpretazione, considerata unanimemente tra le più grandi della sua carriera, Rod Steiger ottenne la candidatura sia all'Oscar come miglior protagonista, che al Golden Globe: vinse il BAFTA come miglior interprete non britannico, e l'Orso d'argento al festival di Berlino.