I TRE MOSCHETTIERI (Three Musketeers, USA 1948)
DI GEORGE SIDNEY
AVVENTURA
Per i ruoli di Athos e Aramis, in questa versione prodotta dalla MGM de "I TRE MOSCHETTIERI", forse la più conosciuta assieme a quella di RICHARD LESTER del 1973, erano previsti inizialmente ROBERT TAYLOR e RICARDO MONTALBAN: invece, furono VAN HEFLIN e ROBERT COOTE, rispettivamente, a interpretare tali ruoli; Porthos venne assegnato a GIG YOUNG, il quale era convinto che al suo moschettiere venisse riservato meno spazio che agli altri, e D'Artagnan fu attribuito a GENE KELLY, il quale poi affermò, anni dopo, che era stata la propria interpretazione preferita, tra quelle non musicali. Anche Richelieu subì un cambio di volto: doveva essere SIDNEY GREENSTREET , ma fu invece VINCENT PRICE ad avere la parte dell'ambiguo personaggio. Il quale, tra l'altro, per non incappare in  forti pressioni del mondo clericale attorno a Hollywood, divenne, nel film, il Primo Ministro di Francia, anzichè il cardinale qual era, sia in realtà che nel romanzo di ALEXANDRE DUMAS padre. E questo fu anche un errore storico, perchè nè Francia, nè Inghilterra, nel Seicento avevano un Primo Ministro. Un'altra edulcorazione per non incontrare beghe in fase di censura, fu il cambiamento di Costanza, da moglie del datore di lavoro di D'Artagnan a nipote, giacchè una relazione con una donna sposata avrebbe posto in cattiva luce un eroe a tutto tondo come il personaggio dello spadaccino. Per LANA TURNER fu il primo film a colori che interpretò: la produzione le impose di perdere peso per indossare i costumi di Lady De Winter:la diva preferì interpretare questa parte, rischiando inizialmente una sospensione da parte dello studio, perchè riteneva che Milady fosse un personaggio secondario. La spuntò su ANGELA LANSBURY, la quale era stata scelta per impersonare la regina di Francia, ma, sentendosi troppo giovane per essere credibile nella parte, avrebbe preferito interpretare Milady De Winter. I capricci della Turner inquietarono i produttori, che valutarono, ad un certo punto, l'ipotesi di far fuori la bionda attrice, rimpiazzandola con ALIDA VALLI, all'epoca sotto contratto per DAVID O.SELZNICK.  JUNE ALLYSON, invece, dopo aver firmato il contratto per interpretare Costanza, non si sentiva a proprio agio recitando in un film in costume, e cercò di abbandonare la produzione, senza farcela : prima di scritturare lei, i produttori avevano pensato a DEBORAH KERR, per la parte. IAIN KEITH aveva già interpretato Rochefort nella versione del 1935, e fece il bis in questo riadattamento del romanzo dumasiano. Costato circa 4 milioni  e mezzo di dollari, ne incassò circa 4 e 100,000 negli USA, a cui si aggiunse l'incasso internazionale di altri 4 milioni e 300,000 circa, per un totale di 8 milioni e 400,000 dollari. Fu candidato ad un Oscar per la miglior  fotografia a colori, senza vincere la statuetta.